英語の最新情報 ： 秋川「千の風-」百万枚の ヒットに

　テノール歌手・秋川雅史（３９）が歌うシングル「千の風になって」が２０日付オリコンランキングでクラシック歌手として史上初めてミリオンヒットを達成した。２００６年５月２４日の発売から１年以上のロングヒットを続け、ついに１００万枚突破を記録した。ＣＤシングル市場が冷え込む中でも、追い風に乗り続け、シングルではＫＡＴ-ＴＵＮの「Ｒｅａｌ　Ｆａｃｅ」以来、１年３カ月ぶり、ポップス以外では大泉逸郎の「孫」以来、７年２カ月ぶりの快挙となった。
　わずか５１３枚。“名曲”の出発点に刻まれている発売週のセールス枚数は、千にも満たなかった。シングルチャートの初登場も１６８位。当初、世間の耳目を集めることのなかったこの曲のミリオンヒットを一体、誰が予想しただろうか。
　０６年大みそかのＮＨＫ紅白歌合戦が追い風となった。

秋川が歌った「千の風-」は、１月１５日付の同チャートで４位にランクイン。テノール歌手として史上初のトップ５入りを果たすと、同２２日付ではついに１位に上り詰め、初登場１００位以下の曲が史上初めて頂点を極
瓩拭
　「千の風-」は、シンガー・ソングライター、新井満（６１）のカバー曲。新井が米国に伝わる英語詩「Ｄｏ　ｎｏｔ　ｓｔａｎｄ　ａｔ　ｍｙ　ｇｒａｖｅ　ａｎｄ　ｗｅｅｐ」（お墓の前で泣き悲しまないでください）を日本語訳詞、作曲し、歌ったものを、秋川が情感あふれる歌唱力で歌い上げている。
　日本音楽史の中で、数々の記録を塗り替えた秋川は、「この“千の風になって”という曲が詞が自ら風を起こし、何かを伝えようとしているのだと感じます。私はこの歌を生涯歌い続け、そして、歌い手として次の世代に歌い継いでいきたいと思います」とコメント。この新たな風は今後も日本音楽界に吹き続けることになりそうだ...ニュースの続きを読む
(引用 livedoorニュース)


◆今日の英語 youtube動画

spokenenglish英語聽力練習02angle

spokenenglish英語聽力練習02angle was a catch. there always is. 美語中常見- what's the catch? 有什麼陰謀 ?...spoken english 英語聽力練習