英語の最新情報 ： アジア太平洋地域企業のIT インフラ管理で協働＝米2社〔BW〕

＊【ビジネスワイヤ】ITインフラ環境管理大手の米BMCソフトウェア（NYSE：BMC）とITアウトソーシング大手の米EDSは、EDS傘下のEDSアジア・パシフィックがアジア太平洋の顧客企業に対するサービス管理を向上させるため、構成管理データベース「BMCアトリウム・コンフィギュレーション・マネジメント・データベース（CMDB）」を標準採用したと発表した。「CMDB」は、BMCのビジネスサービス管理ソリューションの中枢となる統合型データ・レポジトリー（蓄積スペース）で、企業のITインフラを構成する人・業務プロセス・技術を監視・管理し、IT環境で発生する事象とその影響を事前に見極める能力を提供する。

EDSは、オーストラリア最大の商業機関向けに「BMCアトリウムCMDB」を初めて導入、ITインフラ環境の中枢部分を正確に把握し、同機関とのSLA（サービス品質合意）条件を上回る実績を達成した。<BIZW>
　【編注】この記事はビジネスワイヤ提供。英語原文はwww．bus
inesswire．comへ。　
（引用 yahooニュース：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080716-00000086-jij-biz）