英語の最新情報 ： くすりの絵文字に外国語版が登場

　製薬会社などでつくる「くすりの適正使用協議会」は、日本語が読めない海外からの旅行客や外国人労働者にも、医師が処方した薬の使い方や注意事項が一目で分かる「くすりの絵文字」の外国語版を作った。
　今回作ったのは英語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語、中国語（簡体字と繁体字）。絵文字は５１個あり、絵の下に各国語で「朝、１回のむ」「眼にさしてはいけません」など短い説明文が入っている。
　日本語版と同様、薬剤師らが薬の説明文書や袋に張るなどして、誤飲や飲み忘れなどを防ぐ。同協議会は、滞在者や来日者が多いアジアの国を中心に、他の言語を使った絵文字も増やしたいとしている。

【関連記事】
・ 薬局が誤って劇薬処方　患者昏睡…１年後死亡
・ 外
国人の子サポート　文科省、日本語やマナー「課外授業」
・ 日本語指導必要な外国人生徒　過去最多２万２４１３人
・ 【コラム・断】気休めの薬？
・ 「健康と医療」特集
（引用 yahooニュース：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071003-00000926-san-soci）